Alphabet phonétique de l'OTAN (Alphabet radio)
Table des matières
Un alphabet radio est un code utilisé en radiotéléphonie, qui consiste à représenter chaque lettre de l'alphabet par un mot entier, choisi de manière acrophonique (ayant pour initiale la lettre représentée). Ainsi, lorsqu'un mot est épelé, chacune de ses lettres est remplacée par le mot correspondant, afin qu'il n'y ait pas d'ambiguïté entre les sons semblables (comme « m » et « n », « p » et « b »). De telles ambiguïtés risquent en effet de se produire en raison des parasites et des interférences auxquels les transmissions radio sont fréquemment soumises, et du fait que le destinataire ne voit pas le locuteur et n'a donc pas d'indication visuelle pour l'aider à lever une éventuelle ambiguïté.
Les mots choisis dans chaque alphabet radio diffèrent d'un pays à l'autre ou d'une organisation à l'autre. Néanmoins, l'un d'eux, dit alphabet phonétique de l'OTAN (car généralisé par l'OTAN), est reconnu de manière internationale par l'Union internationale des télécommunications (UIT), ainsi que dans le cadre des communications aéronautiques par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).Les alphabets radio sont souvent appelés alphabets phonétiques, mais ne doivent pas être confondus avec les systèmes de transcription phonétique (tels que l'alphabet phonétique international) qui sont également appelés ainsi.
Introduction
Un alphabet radio est un code utilisé en radiotéléphonie, qui consiste à représenter chaque lettre de l'alphabet par un mot entier, choisi de manière acrophonique (ayant pour initiale la lettre représentée). Ainsi, lorsqu'un mot est épelé, chacune de ses lettres est remplacée par le mot correspondant, afin qu'il n'y ait pas d'ambiguïté entre les sons semblables (comme « m » et « n », « p » et « b »). De telles ambiguïtés risquent en effet de se produire en raison des parasites et des interférences auxquels les transmissions radio sont fréquemment soumises, et du fait que le destinataire ne voit pas le locuteur et n'a donc pas d'indication visuelle pour l'aider à lever une éventuelle ambiguïté.
Les mots choisis dans chaque alphabet radio diffèrent d'un pays à l'autre ou d'une organisation à l'autre. Néanmoins, l'un d'eux, dit alphabet phonétique de l'OTAN (car généralisé par l'OTAN), est reconnu de manière internationale par l'Union internationale des télécommunications (UIT), ainsi que dans le cadre des communications aéronautiques par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).Les alphabets radio sont souvent appelés alphabets phonétiques, mais ne doivent pas être confondus avec les systèmes de transcription phonétique (tels que l'alphabet phonétique international) qui sont également appelés ainsi.
Tableau
| Lettre | Code OTAN | Phonétique | Intuitif |
|---|---|---|---|
| A | alpha | [ˈælfɑ] | alfâ |
| B | bravo | ['brɑvo] | brâvô |
| C | charlie | [ˈᵗʃɑli] | chârli |
| D | delta | [ˈdɛltɑ] | dèltâ |
| E | echo | [ˈɛko] | èkô |
| F | foxtrot | [ˈfɔkstrɔt] | foxtrot |
| G | golf | ['gɔlf] | golf |
| H | hotel | [hoˈtɛl] | hôtèl |
| I | india | [ˈɪndi.ɑ] | inndïâ |
| J | juliet | ['dʒuliɛt] | djulïèt |
| K | kilo | [ˈkilo] | kilô |
| L | lima | [ˈlimɑ] | limâ |
| M | mike | ['mɑjk] | maïk |
| N | november | [noˈvɛmbə] | nôvemmbe |
| O | oscar | [ˈ'ɔskɑ] | oscâ |
| P | papa | [pəˈpɑ] | pepâ |
| Q | quebec | [kɛˈbɛk] | kèbèk |
| R | romeo | [ˈromi.o] | rômïô |
| S | sierra | [siˈɛrɑ] | sïèrâ |
| T | tango | [ˈtaŋɡo] | tanngô |
| U | uniform | [ˈ'junɪfɔm] | younifomm |
| V | victor | [ˈvɪktɑ] | viktâ |
| W | whiskey | [ˈwɪski] | ouiski |
| X | x-ray | ['ɛksˈrei] | èksrèy |
| Y | yankee | [ˈjaŋki] | yannki |
| Z | zulu | [ˈzulu] | zoulou |
| 0 | zero | ['zirəʊ] | zireuw |
| 1 | one | ['wʌn] | ouann |
| 2 | two | ['tu] | tou |
| 3 | three | ['θri] | ssri |
| 4 | four | [ f'o: ] | fô-r |
| 5 | five | ['fɑjv] | faïv |
| 6 | six | ['sɪks] | siks |
| 7 | seven | [ˈsɛvən] | sèvenn |
| 8 | eight | ['eit] | eït |
| 9 | nine | [ˈnajn] | naïn |
| virgule | comma | ['koma] | koma |
| 100 | hundred | [ˈhʌndrəd] | henndrèd |
| 1000 | thousand | ['θaʊˈsənd] | ssaouzannd |